lunes, 15 de febrero de 2010

Street of Alice.

Alcanzaste esta ciudad anclada en la madrugada
Con tus ojos tan extrañamente inocentes.
Con su mirada lastimera
Te miraste en el espejo.
El telón se levanta. Comienza la pesadilla.
 
¿Qué es esta llave tan pesada que hay aquí?
La cogiste y caminaste sin saber a dónde ir.
Mírame, querida
Si consigues seducirme, te enseñaré el camino con la punta
 de mis garras.
Las rosas se ensucian. Las rosas se desfloran.
Creo que has perdido algo.
Sí... Supongo que podrías decir que soy una bruja.
Haré que esta noche sea inolvidable.
No hay nadie que venga hasta aquí.
Porque podría hacerlo caer conmigo por toda la eternidad.
 
Yaces agotada.
Yo recogeré todos los capullos caídos. Los haré florecer para ti.
En cada terrón de azúcar hay un grano escondido lleno de 
amargas mentiras
Sí... Supongo que podrías decir que soy una bruja.
Ya sé que sabes que la luna es hermosa.
No hay nadie que venga hasta aquí.
Porque podría hacerlo caer por toda la eternidad.
Ahora que no puedes moverte, jura conmigo
Que me acompañarás hasta el mismo infierno.
Porque podría hacerte caer conmigo por toda la eternidad.

Español version.

Yorujuu sugi no machi de te ni ireta
nante sunda hitomi na no kashira
kawaisou ni
kagami o mita no ne maki ga agari akumu ga hajimaru 


Kore wa nani totemo omoi kagi
tsukai michi mo shirazu mochi aruite 

watashi o mite....
Amaete kuretara tsume no saki de oshiete ageru wa


hana o kegashi hana o chirasu
otoshimono wa kore kashira 
sou yo! tatoe majou o yobarete mo ii wa
wasurerarenu yoru ni shimashou
dare mo koko ni wa konai no
doko made mo futari wa ochite yukeru kara 

Chikarazukite... 


taoreta tsubomi hiroiagete sakasete ageyou
kakuzatou ni misekaketeru kanashii uso o hitotsubu
sou yo! tatoe majou o yobarete mo ii wa 

tsuki ga kirei wakaru deshou
dare mo koko ni wa konai to
kore de mou futari wa ochite yukeru kara



tsuki ga kirei wakaru deshou
dare mo koko ni wa konai to
kore de mou futari wa ochite yukeru kara
 Versión Japonesa.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada